Créditos e licenças

Atualizado em 14 de novembro de 2026.

Versão preliminar: este texto será revisado por um advogado e atualizado antes do lançamento do app.

O EnglishLock existe graças ao trabalho de outras pessoas e projetos abertos. Obrigado.

Palavras e níveis

• CEFR-J Wordlist (versão 1.6), de Yukio Tono, Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio. Níveis A1 a B2. Uso comercial permitido com citação da fonte.
• Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (1.0), da Octanove Labs, extensão da CEFR-J. Licença CC BY-SA 4.0.
• wordfreq, de Robyn Speer, usada para ordenar as palavras por frequência. Licença CC BY-SA 4.0.

As frases, traduções, pronúncias escritas (IPA) e dicas foram escritas pela equipe do EnglishLock.

Voz

A pronúncia é gravada com a voz neural da Azure (Microsoft). Onde não há gravação, o app usa a voz do próprio celular.

Repetição espaçada

O agendamento das revisões usa o algoritmo FSRS, de código aberto, pela biblioteca ts-fsrs.

Software livre no app

React, Capacitor e Rive (animação do mascote). O texto completo de cada licença será incluído aqui antes do lançamento.

Fonte

Bricolage Grotesque, de Mathieu Triay, licença SIL Open Font License 1.1.