Politique de confidentialité

Mis à jour le 14 novembre 2026.

En résumé : EnglishLock ne collecte aucune donnée personnelle. Nous ne demandons ni nom, ni e-mail, ni téléphone, ni compte, il n'y a pas de connexion, nous n'utilisons pas de publicité, nous ne vendons ni ne partageons de données, et nous ne te suivons pas. Ce que tu étudies et ce que tu choisis reste sur ton appareil. Voici le détail, y compris ce que des tiers (les stores, RevenueCat et les serveurs qui livrent des fichiers) traitent pour leur propre compte.

1. Ce qui reste uniquement sur ton appareil

Les mots appris, la progression, la série de jours, les objectifs, les applis choisies pour être verrouillées, les temps d'utilisation et les réglages. Rien de tout cela ne nous est jamais envoyé. Si tu supprimes l'appli, ou si tu utilises « Effacer mes données » dans les Réglages, tout disparaît.

2. Ce que l'appli ne voit pas

Nous ne voyons ni les messages, ni les photos, ni les mots de passe, ni les contacts, ni la position, ni ce que tu fais dans d'autres applis. L'appli sait seulement quelle appli a été choisie pour être verrouillée et si, à cet instant, elle est ouverte.

3. Autorisations du téléphone et leur utilité

iPhone

• Temps d'écran (Contrôles parentaux / Family Controls) : permet de choisir les applis à verrouiller et d'empêcher leur ouverture. Apple affiche le sélecteur d'applis au niveau du système ; EnglishLock ne reçoit ni le nom des applis ni leur contenu, et ces données ne quittent pas l'appareil.
• Micro et reconnaissance vocale (facultatif) : utilisés uniquement quand tu réponds à voix haute. La reconnaissance est faite par le système de l'iPhone, sur l'appareil lui-même dès que c'est possible. EnglishLock n'enregistre ni ne conserve l'audio.
• Notifications (facultatif) : rappels locaux que l'appli programme elle-même sur l'appareil.

Android

• Accès aux données d'utilisation : permet à l'appli de savoir quelle application est ouverte à l'écran, uniquement pour verrouiller celles que tu as choisies. Cette information est traitée sur l'appareil et n'est ni envoyée ni conservée en dehors.
• Affichage par-dessus les autres applis : permet d'afficher l'écran du portail des 5 mots par-dessus une appli verrouillée.
• Service au premier plan et notification permanente : l'appli garde une notification discrète pendant qu'elle surveille les applis verrouillées.
• Démarrage avec le téléphone : pour que le blocage reprenne tout seul après un redémarrage.
• Notifications (facultatif) : rappels locaux.
• EnglishLock n'utilise pas le service d'accessibilité d'Android.

Tu peux retirer n'importe quelle autorisation à tout moment dans les réglages du téléphone. Sans elles, le blocage cesse de fonctionner.

4. Tiers qui traitent des données pour leur propre compte

• Apple (App Store) et Google (Google Play) : gèrent l'achat, la facturation et le remboursement. Nous ne recevons pas tes données de paiement. Leur traitement suit les politiques de confidentialité d'Apple et de Google.
• RevenueCat : pour confirmer que ton abonnement est actif, l'appli utilise le service RevenueCat. Il reçoit un identifiant aléatoire (qui n'est ni ton nom ni ton e-mail) et les informations d'achat, et peut traiter des données techniques de connexion, comme l'adresse IP, selon la politique de confidentialité de RevenueCat. EnglishLock ne leur envoie pas tes études.
• Hébergement de fichiers : les audios des mots sont téléchargés depuis un serveur. Comme pour tout téléchargement, le serveur voit l'adresse IP de l'appareil pour livrer le fichier. Nous ne relions pas cela à toi.

5. Ce site

Le site n'utilise pas de cookies de suivi, n'a ni outils d'analyse, ni formulaires, ni inscription. Si tu mets les animations en pause, ce choix est conservé uniquement dans ton navigateur (stockage local) et n'est pas envoyé. Le site est hébergé chez Vercel, qui enregistre techniquement les accès (comme l'adresse IP) pour faire fonctionner et protéger le service, selon sa politique. Les audios d'exemple ne sont téléchargés que lorsque tu les touches.

6. Nous ne vendons pas, ne partageons pas, ne faisons pas de publicité

Nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles, nous ne faisons pas de publicité ciblée, nous ne créons pas de profils et nous n'utilisons pas de données pour entraîner des systèmes d'intelligence artificielle.

7. Tes droits (LGPD, RGPD, CCPA/CPRA et lois similaires)

Comme nous ne collectons pas de données personnelles, nous n'avons aucune information sur toi à consulter, corriger, transférer ou supprimer. Tu contrôles tout sur l'appareil. Pour les données que des tiers traitent (Apple, Google, RevenueCat), utilise leurs canaux. Si tu as une question ou une demande sur la confidentialité, écris à englishlock.app@gmail.com ; nous répondons par e-mail dès que possible. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de ton pays.

8. Enfants

EnglishLock ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte les données de personne, y compris des mineurs. Un mineur doit l'utiliser avec son représentant légal.

9. Sécurité

Comme tes données d'étude restent sur l'appareil, leur protection dépend du verrouillage d'écran et des réglages de ton téléphone. Évite de partager l'appareil déverrouillé.

10. Transferts entre pays

Nous ne transférons pas de données personnelles, car nous n'en collectons pas. Les tiers du point 4 peuvent traiter des données dans d'autres pays, selon leurs politiques.

11. Modifications de cette politique

Si nous changeons quelque chose, nous mettons à jour cette page et la date en haut. Si le changement est important, nous te prévenons dans l'appli.

12. Contact

englishlock.app@gmail.com