EnglishLock
Termini di utilizzo
Aggiornato il 14 novembre 2026.
Questi termini valgono per l'app EnglishLock e per questo sito. Installando o usando l'app, accetti questi termini. Se non li accetti, non usare l'app.
1. Che cos'è EnglishLock
EnglishLock è un'app per studiare inglese. Può impedire l'apertura delle app che scegli tu e sbloccarle per un certo tempo dopo che hai indovinato 5 parole. Sei tu a decidere quali app bloccare e per quanto tempo.
2. Chi può usarla
L'app non è pensata per i bambini. Se sei minorenne, usala solo con il permesso e la supervisione di chi esercita la responsabilità genitoriale, rispettando l'età minima richiesta dalle leggi del tuo paese e dalle regole di App Store o Google Play.
3. Abbonamento, pagamento e prova gratuita
- Alcune funzioni richiedono un abbonamento (mensile o annuale). Prezzo, durata e prova gratuita compaiono nell'app e nello store, nella valuta del tuo paese, prima che tu confermi.
- Acquisto, addebito, disdetta e rimborso sono gestiti da Apple (App Store) o da Google (Google Play), secondo le loro regole. Non riceviamo i dati della tua carta e non effettuiamo addebiti al di fuori dello store.
- Rinnovo automatico: l'abbonamento si rinnova da solo alla fine di ogni periodo, per lo stesso periodo, finché non lo disdici. Per evitare l'addebito successivo, disdici almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, nelle impostazioni del tuo account Apple o su Google Play. La disdetta ha effetto dalla fine del periodo già pagato.
- Prova gratuita: quando c'è, l'addebito inizia alla fine della prova, a meno che tu non disdica prima. Se ti abboni durante la prova, la parte non utilizzata può andare persa, secondo le regole dello store.
- I rimborsi e i diritti di recesso previsti dalla legge sono gestiti dallo store in cui hai acquistato. Nulla in questi termini toglie i diritti che la legge del tuo paese garantisce ai consumatori.
- Prezzi e offerte possono cambiare. La modifica vale per i rinnovi successivi, secondo i termini e gli avvisi dello store.
Su iPhone vale anche il Contratto di licenza standard di Apple (EULA).
4. Cosa fa e cosa non fa l'app
- EnglishLock è uno strumento di supporto allo studio e all'organizzazione del tuo tempo. Non promettiamo fluenza, voti, promozione agli esami, tempi di apprendimento né riduzione del tempo passato davanti allo schermo.
- L'app non è un trattamento medico, psicologico o terapeutico e non sostituisce il controllo parentale né il supporto di un professionista.
- Il blocco dipende dal tuo sistema (iOS o Android) e dai permessi che concedi. Aggiornamenti del sistema, risparmio energetico, riavvio del dispositivo o modifiche ai permessi possono farlo funzionare male o fermarlo. Puoi sbloccare un'app in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app o del telefono.
- L'app non modifica le tue altre app né cancella i tuoi dati. Impedisce soltanto l'apertura delle app che hai scelto di bloccare, finché restano bloccate.
5. Il tuo utilizzo
- Usa l'app per scopi personali e leciti.
- Non copiare, vendere, ridistribuire, decompilare né cercare di estrarre il codice, i testi, gli audio, le liste di parole, i disegni e la mascotte Stik, salvo quanto consentito dalla legge.
- Non usare l'app per danneggiare altre persone né per aggirare le regole degli store.
6. Contenuti ed errori
Scriviamo e rivediamo parole, frasi, traduzioni e audio con cura, ma possono esserci errori. Il contenuto ha scopo educativo e generale. Se trovi un errore, segnalalo a englishlock.app@gmail.com.
7. Proprietà
L'app, il sito, la mascotte Stik e i contenuti originali appartengono al team di EnglishLock. Le liste e i componenti di terze parti mantengono le licenze dei rispettivi autori (vedi Crediti). Ricevi un diritto personale, limitato e revocabile di usare l'app.
8. Disponibilità e modifiche
L'app è offerta "così com'è" e "come disponibile". Possiamo modificare, sospendere o chiudere l'app, il sito o una loro parte. Possiamo aggiornare questi termini; la versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina, con la data in alto. Se continui a usare l'app dopo l'aggiornamento, accetti la nuova versione. Se non sei d'accordo, smetti di usarla e disdici l'abbonamento nello store.
9. Limiti di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il team di EnglishLock non risponde di danni indiretti, mancati guadagni, perdita di dati o di opportunità derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'app, né di malfunzionamenti di servizi di terzi (store, sistema operativo, internet). Nulla di quanto qui scritto esclude o limita responsabilità che la legge non consente di escludere o limitare, come quelle previste dalle leggi a tutela dei consumatori.
10. Legge applicabile e controversie
Si applicano le leggi del paese in cui vivi, nella misura in cui siano obbligatorie per tutelarti come consumatore. Prima di qualsiasi iniziativa formale, scrivi a englishlock.app@gmail.com; la maggior parte dei problemi si risolve parlando.