EnglishLock
Términos de uso
Actualizado el 14 de noviembre de 2026.
Estos términos rigen para la aplicación EnglishLock y para este sitio. Al instalar o usar la app, aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses la app.
1. Qué es EnglishLock
EnglishLock es una aplicación para estudiar inglés. Puede impedir que se abran las aplicaciones que tú mismo elijas y liberarlas por un tiempo después de que aciertes 5 palabras. Tú decides qué apps bloquear y por cuánto tiempo.
2. Quién puede usarla
La app no está hecha para niños. Si eres menor de edad, úsala solo con el permiso y la supervisión de tu responsable, y respetando la edad mínima que exigen las leyes de tu país y las reglas de la App Store o de Google Play.
3. Suscripción, pago y prueba gratis
- Algunas funciones requieren una suscripción (mensual o anual). El precio, el periodo y la prueba gratis aparecen en la app y en la tienda, en la moneda de tu país, antes de que confirmes.
- La compra, el cobro, la cancelación y el reembolso los gestionan Apple (App Store) o Google (Google Play), según sus reglas. Nosotros no recibimos los datos de tu tarjeta y no hacemos cobros por fuera.
- Renovación automática: la suscripción se renueva sola al final de cada periodo, por el mismo periodo, hasta que la canceles. Para evitar el cobro siguiente, cancela al menos 24 horas antes del fin del periodo actual, en los ajustes de tu cuenta de Apple o en Google Play. La cancelación tiene efecto a partir del fin del periodo ya pagado.
- Prueba gratis: cuando la haya, el cobro empieza al final de la prueba, a menos que canceles antes. Si te suscribes durante la prueba, la parte no usada puede perderse, según la tienda.
- Los reembolsos y los derechos de desistimiento previstos por la ley los gestiona la tienda donde compraste. Nada de lo que dicen estos términos te quita los derechos que la ley de tu país garantiza a los consumidores.
- Los precios y las ofertas pueden cambiar. El cambio vale para las próximas renovaciones, según los términos y avisos de la tienda.
En iPhone, también rige el Contrato de Licencia estándar de Apple (EULA).
4. Qué hace y qué no hace la app
- EnglishLock es una herramienta de apoyo al estudio y a la organización de tu tiempo. No prometemos fluidez, calificaciones, aprobar exámenes, plazos de aprendizaje ni una reducción del tiempo de pantalla.
- La app no es un tratamiento médico, psicológico ni terapéutico, y no sustituye el control parental ni el acompañamiento profesional.
- El bloqueo depende de tu sistema (iOS o Android) y de los permisos que concedas. Las actualizaciones del sistema, el ahorro de batería, el reinicio del dispositivo o un cambio de permisos pueden hacer que falle o se detenga. Puedes liberar una app en cualquier momento desde los ajustes de la app o del teléfono.
- La app no modifica tus otras aplicaciones ni borra tus datos. Solo impide que se abran las apps que elegiste bloquear, mientras estén bloqueadas.
5. Tu uso
- Usa la app con fines personales y legales.
- No copies, vendas, redistribuyas, desarmes ni intentes extraer el código, los textos, los audios, las listas de palabras, los dibujos ni la mascota Stik, salvo lo que la ley permita.
- No uses la app para perjudicar a otras personas ni para burlar las reglas de las tiendas.
6. Contenido y errores
Escribimos y revisamos con cuidado las palabras, frases, traducciones y audios, pero puede haber errores. El contenido es educativo y general. Si encuentras un error, avísanos en englishlock.app@gmail.com.
7. Propiedad
La app, el sitio, la mascota Stik y el contenido original pertenecen al equipo de EnglishLock. Las listas y los componentes de terceros conservan las licencias de sus autores (mira los Créditos). Recibes el derecho personal, limitado y revocable de usar la app.
8. Disponibilidad y cambios
La app se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. Podemos modificar, suspender o terminar la app, el sitio o parte de ellos. Podemos actualizar estos términos; la versión vigente es la publicada en esta página, con la fecha arriba. Si sigues usando la app después de la actualización, aceptas la nueva versión. Si no estás de acuerdo, deja de usarla y cancela la suscripción en la tienda.
9. Límites de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el equipo de EnglishLock no se hace responsable de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos ni de oportunidades derivados del uso o de la imposibilidad de usar la app, ni de fallas de servicios de terceros (tiendas, sistema operativo, internet). Nada de lo aquí dicho excluye ni limita responsabilidades que la ley no permita excluir ni limitar, como las previstas en las leyes de defensa del consumidor.
10. Ley aplicable y disputas
Rigen las leyes del país donde vives, en lo que sean obligatorias para protegerte como consumidor. Antes de cualquier medida formal, escribe a englishlock.app@gmail.com; la mayoría de los problemas se resuelven conversando.