使用條款

更新日期：2026 年 11 月 14 日。

本條款適用於 EnglishLock 應用程式與本網站。安裝或使用本 App，即表示你接受本條款。若你不同意，請不要使用本 App。

1. EnglishLock 是什麼

EnglishLock 是一款英文學習應用程式。它可以阻止你自己選擇的應用程式被打開，並在你答對 5 個單字後，讓它們暫時解鎖一段時間。要鎖哪些 App、解鎖多久，都由你決定。

本 App 並非為兒童設計。若你未成年，請在監護人同意與監督下使用，並遵守你所在國家法律以及 App Store 或 Google Play 規定的最低年齡。

部分功能需要訂閱（月方案或年方案）。價格、期間與免費試用會在你確認之前，於 App 與商店中以你所在地區的幣別顯示。
購買、扣款、取消與退款均由 Apple（App Store）或 Google（Google Play）依其規定處理。我們不會收到你的信用卡資料，也不會在商店之外收費。
自動續訂：訂閱會在每個期間結束時，以相同期間自動續訂，直到你取消為止。若要避免下一次扣款，請至少在目前期間結束前 24 小時，於你的 Apple 帳號設定或 Google Play 取消。取消自已付費期間結束後生效。
免費試用：若有提供，試用結束時就會開始扣款，除非你事先取消。若在試用期間內訂閱，未使用的部分可能會失效，依商店規定而定。
法律規定的退款與撤銷權利，由你購買的商店處理。本條款中的任何內容，都不會剝奪你所在國家法律賦予消費者的權利。
價格與優惠可能會變動。變動將適用於之後的續訂，並依商店的條款與通知辦理。

在 iPhone 上，也適用 Apple 的標準授權協議（EULA）。

EnglishLock 是輔助學習與安排時間的工具。我們不承諾流利程度、成績、考試通過、學習期限，也不承諾減少螢幕使用時間。
本 App 不是醫療、心理或治療方式，也無法取代家長監護或專業協助。
鎖定功能取決於你的系統（iOS 或 Android）以及你授予的權限。系統更新、省電模式、裝置重新啟動或權限變更，都可能使它失效或停止。你隨時可以在 App 或手機的設定中解除某個 App 的鎖定。
本 App 不會更動你的其他應用程式，也不會刪除你的資料。它只會在你選擇鎖定的 App 處於鎖定狀態時，阻止它們被打開。

我們用心撰寫並審閱單字、句子、翻譯與音訊，但仍可能有錯誤。內容僅供教育與一般參考。若你發現錯誤，請來信 englishlock.app@gmail.com。

本 App、網站、吉祥物 Stik 與原創內容，屬於 EnglishLock 團隊所有。第三方的單字表與元件，維持其作者的授權（請見致謝）。你獲得的是個人的、有限的、可撤銷的使用本 App 的權利。

本 App 依「現況」與「可提供之狀態」提供。我們可能變更、暫停或終止本 App、網站或其中一部分。我們也可能更新本條款；現行有效的版本是發布在本頁的版本，日期顯示於頁面上方。若你在更新後繼續使用本 App，即表示接受新版本。若你不同意，請停止使用，並在商店取消訂閱。

在適用法律允許的最大範圍內，EnglishLock 團隊對於因使用或無法使用本 App 而產生的間接損害、利潤損失、資料遺失或機會喪失，以及第三方服務（商店、作業系統、網路）的故障，概不負責。本條款中的任何內容，都不排除或限制法律不允許排除或限制的責任，例如消費者保護法規定的責任。

在為保護你的消費者權益而屬強制規定的範圍內，適用你居住國家的法律。在採取任何正式行動之前，請先來信 englishlock.app@gmail.com；大多數問題都能透過溝通解決。